Kovács Henrit a magyar lovas társadalom jól ismeri, hiába él Magyarországtól távol. Vannak azonban olyan dolgok, melyeket valószínűleg még a legközelebbi barátai sem tudnak róla. Henri az év nagy részét az Egyesült Államokban tölti, csak az ünnepekre szokott hazatérni…